2011. godina, Berlin. Taksistica Kati Krige dobija poziv za vožnju na koju nerado ide, ali klijent traži upravo nju. Poziv je stigao od njezine bake Elisabet Lenz sa kojom nije u bliskim odnosima. Elisabet traži da je unuka odveze u Kil, a put do Kila vreme je koje ona provodi u sećanjima. Prije gotovo sedamdeset godina zvala se Elen Ludvig, u Kilu je radila u krojačnici i ujedno bila članica pokreta otpora. Kad su jednom prilikom ona i njezina prijateljica lepile letke antinacističkog sadržaja po gradu, uhvatila ih je nemačka patrola. Prijateljica je stradala, a Elen se uela izvući zahvaljujući mladom lekaru Robertu Elbingu. U isto vreme je upoznala mladog nemačkog oficira Hansa Mertensa u kojeg će se ona polako zaljubiti.
Istovremeno sa pričom iz prošlosti koju gledamo kao Elisabetina sećanja razvija se i odnos između unuke i bake, koji će također doživeti rasplet zahvaljujući događajima iz prošlosti...