Lepa Melissa Wilkins (Carrie-Anne Moss), zaposlena u postrojenju, pokazuje Chaseu okruženje fabrike. U međuvremenu, kontrolu nad prečistačem preuzima grupa terorista, na čelu sa zločincem briljantnog uma, Montessijem (Kim Coates). Preteći gradu kako će zatrovati izvor pitke vode, teroristi zapravo imaju potpuno drugu nameru, a jedini adut na strani pravde je Chase, zajedno s Melissom, upućenom u tajne postrojenja...