Mongomerijevi, otac Čarls (C. Potter), majka Judit (K. Swanson) i deca Dženifer (L. Boys), Aleksander (N. Purcha) i Emily (J. L. Miller), dobrostojeća su porodica. Iznenađenje koje im otac priređuje za Božić uistinu je veliko: nova planinska "brvnara". Plan je da se za ovaj Božić porodica ponovno poveže i zbliži. Tek što su se smestili, rano sledećeg jutra neko kuca na njihova vrata: porodica Taker, kojoj se na putu dogodila nezgoda, automobil im je zarobljen srušenim stablom i jedino svetlo koje su videli u planini bila je kuća Montgomerijevih. Judit im ponudi da ostanu dok oluja ne prođe. Takerovi su potpuno drugačiji od svojih domaćina: bliski su, veseli, razgovaraju, druže se, igraju se zajedno...