Viorel ima 12 godina i živi sa dedom u selu na obali Dunava. On pomaže dedi da restaurira figure na staroj vrtešci koju deda želi da popravi. Mirko je sin lokalnog policajca u selu na srpskoj strani Dunava. Mirko dane provodi igrajući igrice na kompjuteru u tatinoj kancelariji. Omiljena igrica mu je ona sa vojnicima iz Drugog svetskog rata. Dva dečaka imaju brodić na daljinsko upravljanje pomoću kojeg jedan drugom šalju razne predmete. Ali, kada Viorel pronađe pištolj na dedinom tavanu, životi ova dva dečaka će se potpuno promeniti.