Policajci Gav i Armani patroliraju noćnim londonskim ulicama u svom automobilu, razgovarajući o receptima i Gavovoj zabludeloj ženi. Susreću grubu i bezosećajnu koleginicu Medison koja traži od njih da pijanu tinejdžerku Hejli Rols odvedu u policijsku stanicu i optuže za narušavanje javnog reda i mira. Međutim, kad Gav sazna da ona ima ljubavnih problema, sažaljeva je i vodi kući. Nakon susreta sa mladim dilerom droge ponovo nailaze na Medison koja insistira da uhapse Hejli. Gav odbija, a Armani nerado pristaje.