Majka ga je napustila kad je imao šest godina i Maloni je otad stalno po sudovima. Ovaj mladi prestupnik okuplja novu porodicu: Florens, sudiju za maloletne prestupnike koja će uskoro u penziju, i Jana, socijalnog radnika koji je takođe preživeo veoma teško detinjstvo. Zajedno prate dečaka na njegovom putovanju i neprekidno pokušavaju da ga spasu. Maloni je poslat u stroži obrazovni centar gde upoznaje Tes, posebnu devojčicu koja će mu pokazati da postoje razlozi za nadu.