Dvanaestogodišnja Simon se oseća izolovano od ostatka sveta nakon što je videla svirepo ubistvo svoje majke. Simon, usamljena multimedijalna umetnica u dvadesetim godinama pokušava da obuzda razarajuće napade panike i zadrži posao na podzemnom parkingu. Simon, 60-godišnja fizičarka, govori o prirodi vremena. Životi tri Simon su isprepleteni u lavirintu sveta u kom se vremenski okviri preklapaju, likovi umnogostručuju, a priče ponavljaju i šire. Ali uz sve to, „Endorfin“ i dalje oslikava unutrašnje živote triju Simon, što je umetnički prikaz naučnog fenomena koji takođe pronicljivo istražuje kako se ljudi nose sa traumom.