Početak četvrtog razreda srednje škole znači kraj Danijeve i Sandine letnje romanse – sve dok se Sandi neočekivano ne prebaci u Danijevu srednju školu. Može li Danni zadržati svoj imidž zločestog dečka kao najotkačeniji član T-Birdsa kada se on i Sandi počnu ponovno viđati i može li Sandi ostati pristojna cura nakon što se pridruži Ružičastim damama?
Dok ih njihovi prijatelji Rizo i Kenike vuku u različitim smerovima, na Daniju i Sandi je da ostanu beznadno privrženi jedno drugomu dok iz srednje škole Rydell kreću u novi svet.