Dok je Dominik smirena i racionalna osoba koja svoj život drži pod kontrolom, Kventin je pomalo problematičan momak dosta mlađi od nje, bokser i biseksualac iza kojeg je veza sa ljubomornim transvestitom Krisom (Vincent Lindon), ujedno i vlasnikom bara. Iako joj Kris kaže da je Kventin agresivan i nepouzdan mladić sklon iskorištavanju drugih ljudi, Dominik će se ipak upustiti u vezu sa njim. Štaviše, ona će se ubrzo ludo zaljubiti u Kventina, te će mu i davati novac u zamenu za zajednički život. Međutim, vremenom će početi na videlo izbijati činjenica da su njih dvoje osobe različitih generacija i da dolaze iz sasvim različitih društvenih grupa, da nemaju o čemu razgovarati te da ih ne povezuje ništa osim strastvenog vođenja ljubavi...