Radnja filma se odvija u dva različita vremena. Jedno u prošlosti, 1952. godine u tada izolovanom Kvebeku, kada je Alfred Hičkok snimao film "I confess".
A drugo u istom gradu 1994. godine. Dva brata, Pjer i Mark žele saznati svoje korene i počinju otkrivati puno laži i intriga.