Epizode serije „Preko trnja do zvezda" prate podvige Bila Berlonija, dobitnika Toni nagrade za pozorišnu dresuru životinja. Bil je čitav svoj život posvetio spasavanju pasa i njihovoj pripremi za pozornicu i snimanja. On je, takođe, bihevijoralni konsultant organizacije „Humano društvo" iz Njujorka, gde rehabilituje problematične pse koje treba udomiti. Bil je, 1976. godine, započeo sa dresurom Sendi, prvog psa koji je glumio u mjuziklu „Eni". Danas trenira novu generaciju Sendi za nacionalnu turneju. U njegovom odsustvu, Bilova supruga Doroti i njihova kćerka Džena obavljaju svakodnevne poslove oko više od 20 različitih životinja na porodičnoj farmi. Između dresure novih pasa koji će glumiti u brodvejskim predstavama, pružanja pomoći Humanitarnom društvu iz Njujorka i vođenja brige o životinjskoj farmi, Bil ima pune ruke posla.