Nakon što spakuje svoje stvari u nameri da se preseli kod svog dečka, Lor je uznemirenija nego što se čini na prvi pogled. Želeći da promeni okruženje, ona uskoči u kola i krene na dogovorenu večeru sa prijateljima – ali nađe se usred nesvakidašnjeg zastoja u saobraćaju. Lor je potpuno zaboravila na masovni štrajk javnog prevoza koji je izazvao kolaps u gradu. Ipak, Lor se oseća prijatno u svojim kolima jer je to jedino mesto gde ima potpunu privatnost. Dok upija prizore i zvukove koji je okružuju – sirene automobila, zažarene rasprave, treperenje uličnog svetla i žamor prolaznika – Lor primeti smirenog i samouverenog neznanca, Žana, koji prilazi njenim kolima. Ona ubrzo otvori vrata automobila nepoznatom čoveku koji će te noći promeniti njen život.