Kad se porodica labudova udomaći na farmi Petersonovih, to je ljubav na prvi pogled za desetogodišnju kćer Frankie. No sa njima dolazi pragmatična ornitologinja Džini Nevsom, koja žuri „spasiti“ veličanstvene ptice. Frankien tata Džek zamrzi napornu sveznalicu Džini na prvi pogled.
Frankie i njezina braća sve su samo ne neutralni promatrači dok gledaju kako se početno neprijateljstvo između njihova oca udovca i tvrdoglave Džini pretvara u nešto drugo. Je li to ljubav u vazduhu?