Holi je odrasla u porodicii u kojoj je Božić dan porodice, dobrote i ljubavi, mirisa kolača, ukrasa i darova. Za Adama, to je dan kao i svaki drugi. Kad poželi da razveseli Holi, kupi gotovu božićnu jelku, i to belu, na što Holi jedva prikrije razočaranje. Još je mnogo više razočarana kad joj Adam kaže da za božićne praznike mora da otputuje na poslovni put.
Holi odluči da neće Božić provesti sama, pa putuje roditeljima u Njujork. U autobusu upozna gradskog kauboja koji putuje na rodeo i sa sobom nosi sedlo. Na prvi pogled Luk i Holi čine se kao dvoje najrazličitijih ljudi na svetu. Okolnosti i nevolje na putu dovešće do toga da Holi Luka pozove svojima na božićnu večeru, što će oni, gostoljubivi kakvi jesu, rado prihvatiti.
1295