Rahikainen (Markku Toikka) je mladi radnik u klaonici koji će počiniti besmislen zločin. Tim postupkom on konačno odbacuje društvo i izabire samoću, a jedino je mlada devojka Eva (Aino Seppo) koja se slučajno našla na sceni zločina spremna pratiti ga. No, osećaj krivnje i policijska mreža koja se steže bacaju senu na tu očajničku ljubavnu priču...
Ova verzija smeštena u savremeni Helsinki govori o poslednjoj očajničkoj pobuni mladoga čoveka protiv savremenog društva.