Usput će pokupiti nekoliko vojnika, ali problem koji se pojavljuje je nedostatak vode. Imaće tu sreću da će pronađe vodu na jednom antičkom izvoru, koji na žalost na meti nemačkog bataljona. Uprkos nemogućoj misiji, narednik Gan je odlučio da se bori za izvor.