Sramežljivi zatvorski čuvar Jean Christophe (François Damiens) je očaran svojom učiteljicom tanga Alice (Anne Paulicevich), ali se boji da preduzme prvi korak. Njihov sledeći susret je u zatvoru u kojem radi gde je Alice došla u posetu svom suprugu Fernadu (Sergi López), koji služi zatvorsku kaznu zbog pljačke i ubistva. Alice se isto sviđa Jean Christophe uprkos tome što je udata...