U međuvremenu, diplomca Hauarda, bistrog uspešnog trgovca opsednutog karijerom, pritiskaju da bude voditelj plesne večeri. Dolazi sa devojkom Alison, slatkom i ljupkom samohranom majkom dvoje dece, koja je jako srećna zbog prvog izlaska nakon razvoda. Tu je i Čarls koji kad predaje u školi izgleda kao neizlečivi romantik i ljubitelj Šekspira, a kod kuće vise liči na Hamleta nego na Romea. Dok muzika svira, ova tri para moraju da pogledaju dublje u svoje srce da bi osetili prave korake koje treba napraviti u svojim vezama. "Ples" je strastvena i srceparajuća priča sa kojom se može poistovetiti svaki par i iz toga nešto i naučiti.