Bliži se kraj Drugog svetskog rata. Nemački dezerter Franc Josef(Richard Bohringer) se sprijatelji sa dvojicom dečaka (Antoine i Julien Hubert, redateljevi sinovi) koji se ne mogu oteti dojmu da je nemački vojnik još uvek njihov protivnik jer kao deca ne mogu shvatiti događaje i posledice rata i primirja.