Dobs (Bogart) i Kertin (Holt) susreću se u Meksiku gde rade za Mekormika, koji ih odvodi na nepoznatu lokaciju rekavši im da će po obavljenom poslu biti plaćeni. Po završetku radova vraćaju se u grad kako bi pronašli poslodavca i dobili platu. Mekormik im daje nekoliko dolara te odlazi u banku kako bi preuzeo ostatak novca.
Dobs i Kertin upoznaju čovjeka koji tvrdi da su planine prepune zlata te da, ukoliko skupe novac, mogu da krenu u potragu. Nakon kratkog 'uveravanja' uspevaju da prisile Mekormika da ih isplati te kreću u potragu za zlatom.