Ova nežna i osetljiva drama o mladima prati dve njujorške tinejdžerke i događaje koji opterećuju njihovu vezu za vreme poslednjeg leta njihove adolescencije. Lili je povučena, zamišljena i introspektivna. S druge strane, Džeri je slobodoumna, otvorena i blago zajedljiva. Neposredno pre odlaska na koledž, devojke provode mnogo vremena zajedno, uživajući u prijatnim popodnevima, ali obe se uskoro zaljubljuju u istog momka – umetnika Dejvida, koji prodaje sladoled na štapiću u Rokavej Biču. On shvata da mu se Lili dopada više nego Džeri i Lili gubi nevinost s njim. Afera postaje ozbiljnija, ali Lili ne može da kaže Džeri šta se desilo, jer se plaši da će joj to slomiti srce...