Naučnik Etien Aleksis, kandidat za predsednika nove Evrope, zagovornik je veštačke oplodnje. Po njemu, eliminiranje strasti dovelo bi do društvenog napretka. Kako bi proslavio zaruke sa svojom rođakinjom, priređuje piknik na kojem pastirska frula prouzroči oluju. Tako Aleksis upozna preslatku Nenet, devojku sa farme koja želi dete, ali ne voli baš muškarce...