Pred kraj jezivo hladne zime u mirnom gradiću Mejnu, u kom se nikad ništa ne dešava, Lesli na kraju smene proverava školski autobus koji vozi. U jednom trenutku, ptica uleće u autobus i na nekoliko sekundi zaokuplja njenu pažnju. Kad je neoprezna ptičica izletela, Lesli je već zaboravila na sve i krenula dalje. Na nesreću nije primetila usnulog dečaka na sedištu u zadnjem delu autobusa. Taj previd imaće neizmerne posledice. Sledećeg jutra, spremna da počne da razvozi decu, ugledala je dečaka, koji je već bio u komi i vrlo blizu smrti. Incident, koji je izazvao zastoj u svakodnevnom životu, uvodi „običan“ gradić u emotivnu oluju krivice, greha i srceparajućih sukoba.