Na nesreću, ni mali Anri nije mogao da pomogna svom bratu i Žozef umire u sedmoj godini. Prošle su mnoge godine, ali se porodica nikada nije oporavila od ove tragedije. Vremenom, porodične veze postaju sve nategnutije. Naročiti između Elizabete, autoritarne glave porodice i Anrija, ciničnog otpadnika koji svoje vreme posvećuje ženama i piću. Nakon jedne žučne svađe, Elizabeta prekida veze sa svojim bratom, ovajajući ga od njegovog nećaka, a njenog sina, Pola, napaćenog adolescenta ophrvanog ozbiljnim mentalnim problemima.