Svedok Ervanovog okamenjivanja je Ervanova ćerka, mlada princeza Djana. Dok se Kvodanova demonska moć širi kao virus, Djana obećava da će osloboditi svog oca i poraziti demona, uspostavljajući mir i pravdu u zemlji. Uz pomoć zgodnog šegrta maga Herika, minijaturnog zmaja poznatog kao Vip i varvarina slobodnog duha Tare, Djana kreće da osveti oca. Ali prvo mora da stekne poverenje dečaka kralja Artusa. Iako je nežnog srca, Arthus je pod uticajem svoga zlog ujaka, Bragana, podmuklog slugu Kvodana i čoveka odgovornog za smrt kralja Edvina.