Kad stigne, upoznaje sa ocem, njegovom devojkom Leom, i njeom ćerkom Roksi, koje su se upravo uselile. Mala zajednica na farmi i njezin ritam života predstavljaju noćnu moru za gradsko dete, ali, kako leto prolazi, ona se prilagođava sporijem ritmu života i njen bes i očaj polako nestaju.