Od prugastih veverica do bubica, sva su ova mala bića prepuštena na milost i nemilost prirodnim silama koje im u trenu mogu zbrisati sav svet. Stvorenja od tek nekoliko centimetara kišne kapi doživljavaju kao da na njih padaju meteori, zrnca peska za njih su bolna poput šljunka, a iznenadni nalet vetra osećaju kao tornado.