Lutanje po londonskim ulicama i neizvesni obroci postaju prošlost za kudravog psića Padzija nakon što ga udome Moli, Džordž i Tomi. No, njihov idiličan porodični život nije dugoga veka, jer se deca sa majkom Gejl ubrzo moraju preseliti iz Londona u uspavano seoce Čafington u kom je život potpuno drugačiji.