Ali on insistira da se povuče iz penzije, vraća se u Španiju i pokušava ponovo da uhvati kriminalca Alda Testija, ne bi li ga predao u ruke zakona i sprečio ga da širi svoj biznis u SAD. Međutim tokom istrage, Nik otkriva određenu količinu kradenog nuklearnog oružja čiji trag vodi ka jednoj političkoj grupi...