Inspektor Rišar Kemp nikad nije uspeo staviti lisičine na ruke opasnog serijskog ubice čiji je smrtonosni pohod započeo prije 20 godina. Kada psihologinja Helene prisustvuje najnovijem zločinu ubice te pristane dati izjavu, Kemp se zaljubi u nju na prvi pogled.
Tajanstvenim obratom događaja Kemp se iznenada transportira u prošlost na mesto prvog ubstva te shvati da je dobio drugu priliku da uhvati ubicu.
Dok pokušava pomoći mlađem sebi te upoznaje mnogo mlađu Helene, Kemp pokrene niz događaja sa nepredvidivim posledicama.