Dadi Kravic je odvažni klinac iz montrealskog jevrejskog geta. Njegov otac, taksista Maks, i bogati ujak Bendži (koji finansira Lenijeve studije), ponosni su na Dadijevog brata Lenija, koji će postati doktor, kao svaki dobri jevrejski mladić. Svi oni misle da je Dadi nikogović. Samo deda voli Dadija koji nema majku i očajnički želi da postane neko. Dadijev život počinje da se menja kad nađe sezonski posao konobara u jevrejskom hotelu. Otišavši na izlet sa novom devojkom Ivet, hotelskom sobaricom, pronalazi udaljeno i netaknuto jezero. Očarava ga njegova lepota i odjednom mu sopstvene želje postaju kristalno jasne. Odlučuje da kupi celo imanje oko jezera, uloži u njega i konačno postane neko. Ništa ga neće sprečiti da dođe u posed tog jezera...