Dve sestre iz Škotske, jedna levičarska aktivistica, druga šopingholičarka ovisna o najnovijim modnim krpicama, nose pepeo svoga pokojnog oca u Kubu, poprište jedne od brojnih zagonetnih porodičnih legendi.
Stigavši u Havanu, dve devojke odmah izgube pepeo te dožive niz neprilika, ljubavnih i opasnih, u pokušaju da ga pronađu, što usput dovede do nekih iznenađujućih otkrića o porodičnim odnosima koji ih povezuju.