Melodi Džerard je radoholičarka na dobrom položaju u maloprodajnom konglomeratu i srećna je što će praznike provesti družeći se s prijateljicama. Međutim, čeka je neprijatno iznenađenje kad je šef pošalje u uspavani gradić u kom je odrasla, kako bi ubedila nevoljne meštane da im dozvole da sagrade novi supermarket. Primorana je da se vidi sa svojom porodicom, kao i Karterom Maklurom, dečkom iz mladosti, pa joj zadatak nije nimalo lak, jer su svi žestoki protivnici svega što predstavlja Melodina firma. Očajnički želeći da ode iz grada i vrati se svom „pravom“ životu, Melodi se sapliće i pada. Budi se u alternativnom svemiru u kom nije ni napustila rodni grad i udata je za Kartera! Kad odluči da još jednom napusti svoj rodni gradić, Melodi mora da pronađe smisao svog novog života i odluči da li se ikad više zaista može vratiti kući.