Uoči Drugog svetskog rata, Edit Pjaf i Marsel Serdan su bili na putu da postanu žive legende. Od skromnih početaka na ulicama Pariza, Edit Pjaf je postala jedna od najpoznatijih i najuspešnijih pevačica na svetu, čuvena po svojim tragičnim ljubavnim pesmama. Serdan je bokserski šampion koji je stekao reputaciju nepobedivog. Po završetku rata, činilo se neizbežnim da se njih dvoje upoznaju i započnu strasnu – i zastrašujuće kobnu – ljubavnu vezu. Pored njihove priče, paralelno pratimo priču Žaka i Margo, običnih ljudi koji se upoznaju neobičnim spletom okolnosti i čija sudbina je podjednako nesrećna.