Dani i Evelin budu odvojeno prebačeni na idilične Havaje, gde će se kasnije sresti zahvaljujući informaciji po kojoj je Rafe proglašen nestalim. Ali, Rafe se odjednom pojavljuje i njegov svet poprilično je poljuljan saznanjem da su Dani i Evelin zajedno. Dolazi 7. decembar 1941. godine, dan koji će i njima, ali i svim Amerikancima promeniti život.