Leto je 1963. godine. Sedamnaestodišnja Bejbi (Dženifer Grej) provodi praznike s roditeljima u letovalištu Katskils. Prateći zvuk uzbudljive muzike, upoznaje Džonija (Patrik Svejzi), instruktora plesa, koji za razliku od naivne i sramežljive Bejbi ima veliko životno iskustvo. Hipnotisana seksi ritmom i slobodnim pokretima prljavog plesa , Bejbi ubrzo postaje Džonijev najbolji učenik, kako u plesu tako i u ljubavi.