Kada je sudbina Evrope visila o koncu, prevagu su doneli hrabri piloti čuvene Bombarderske komande Kraljevskog ratnog vazduhoplovstva, koji su u velikim brojevima ginuli u operacijama na nebu iznad Evrope. Braća Mekgregor razgovaraju sa nekoliko preživelih heroja, a Kolin će ispuniti svoj san da leti jednim od dva preostala bombardera tipa Lankaster. Juan će štošta naučiti o navigaciji, ciljanju i ispuštanju bombi, a oprobaće se i na najopasnijem mestu u bombarderskoj posadi: biće mitraljezac.