Sloboda je kada imaš vremena da živiš, rekao je neko. Upravo to izgubila je mlada Ketrin (Dž. Kolins) - više nije imala vremena da živi. Nekad uspešna spisateljica romana za decu, sada je pomoćnica urednika jedne izdavačke kuće, neprekidno pritisnuta rokovima i obavezama. Živi sama. Na neki način, ona boluje od bolesti savremenih ljudi, koji ne vide da im život prolazi u najnevažnijim stvarima na svetu.
No, u jednom danu taj se njen "savršeni" životni mehanizam potpuno poremetio: u sopstveni stan ne može da uđe jer je upravo u toku interventna dezinsekcija; dobila je otkaz; opljačkana je - pljačkaš joj je uzeo novčanik, novac, kreditne kartice; nijedna drugarica neće da je primi sebi, jer se Ketrin nijednoj od njih nije javljala godinama... Očajna, ulazi u bistro iako nema ni za kafu.
Konobarica, Margaret (K. Megilis), čini joj se nametljivom i indiskretnom, jer je zapitkuje šta se desilo, čime se bavi, čime se pre bavila. I ujedno joj daje besplatan obrok. Nezahvalna Ketrin ne želi sa radoznalom konobaricom ni da razgovara. Na odlasku, Margaret joj da kutiju sa hranom, a kad u parku podeli klupu sa beskućnikom - koji je pun saveta presudnih za preživljavanje - sa njim će, takođe protiv svoje volje, podeliti i obrok. Sa čuđenjem će otkriti da je Margaret spakovala dve viljuške...