Art traži pomoć od Harveja, beskućnika koji tvrdi da je pronašao vremenski stroj u kontejneru. Očajnički želeći dopreti do Kodi, Art zanemari nevericu i krene na putovanje kroz vreme i prostor, daleko u Kodinu prošlost. Nakon nekoliko ponižavajućih pokušaja shvatanja gde su stvari krenule naopako, on uviđa kako bi njen stvarni problem u životu mogao biti upravo on. Sledi niz njegovih nepromišljenih pokušaja da izbegne ono čega se najviše boji - žrtvovanje svoje istinske ljubavi prema Kodi u zamenu za njen život.