Martina putovanje vodi do zabačenih delova ostrva u potrazi za neuhvatljivim primatima, čija se težina kreće od tridesetak grama do preko 9 kilograma. Najveći je Indri. Visokog oko 60 cm i teškog oko 6 kg, Indrija opisuju kao malo dete obučeno u kostim pande. Martin upoznaje predane konzervatore koji se bore za spas lemura i očuvanje prirodnog staništa ostrva kako bi stvorenja opet mogla napredovati. Pronalazi i tračak nade za preživljavanje lemura u budućnosti kad otputuje u park Ivoloina gdje je 1997. godine iz SAD-a dovedeno pet lemura uzojenih u zatočeništvu. Nadali su se njihovom parenju sa lemurima iz divljine, što bi proširilo genski skup. Na svoju veliku radost, pronašli su dva od deset uzgojenih lemura sa šest potomaka, sad potpuno integrirane u divljinu Madagaskara, što pruža nadu za budućnost ovih voljenih primata.