Kumba odlazi daleko, izlažući se opasnosti susreta s tiranskim leopardom Fangom (Liam Nison) koji teroriše sve životinje Velikog Karooa. Rođen slep na jedno oko i odbačen od porodice kao mladunče, Fango je postao opsednut time da postane potpun. Fango je osim toga strašno praznoveran, a Kumba ne zna da on čeka napola prugastu zebru koja će ga prema drevnom mitu učiniti najmoćnijim lovcem koji je ikad živeo.
Nakon što jedva izmiče divljem psu (Stive Bushemi), Kumba se udružuje sa šašavim duom: preterano zaštitnički nastrojenom gnuicom po imenu mama Viv (Loreta Divajn) i Bentli (Richard E. Grant), raskošnim, ali u sebe nesigurnim nojem. Oni se pridružuju Khumbi na putovanju u nadi da će naći sigurno pojilište, ali nisu svesni da im je Phango na tragu.
Na putu Kumba sresće niz šarolikih likova, poput krda skakutavih antilopa koje traže zelene (i sigurnije) pašnjake, boemske zajednice koja živi sigurno unutar luksuznog nacionalnog parka, ugroženog divljeg kunića koji je odlučan da preživi, kulta damana kamenjara koji fanatično obožavaju moćnog crnog orla i šašavu ovcu koja voli samoću (Ketrin Tejt) i živi na usamljenoj farmi.
Napetost između njih troje će rasti sa svakim korakom, a kulminiraće kad otkriju da ih karta vodi ravno u Fangov brlog – trio će se posvađati i Kumba nastavlja sam. Izgubljenog i u delirijumu, Kumbu će spasiti mudri oriks.
Od mame Viv i Bentlija, Fango saznaje da Kumba ide ravno u njegov brlog i njegove oštre kandže. Zabrinuti za Khumbu, mama Viv i Bentli odlučuju da se vrate natrag i upozore ga. Za to vreme Kumbin otac Sko (Lorens Fišburn), koji se povukao u sebe misleći da mu je sin mrtav, žali što je izneverio krdo, a uz Tombinu pomoć sazaće da će svi umreti ako ne povede krdo do novog pojilišta.
Izvan ograde Tombi i Seko se iznenađuju kad otkriju da je Kumba živ, ali i da ide ravno u Fangove kandže! Za to vreme odlučni Kumba dolazi do leopardovog brloga i u napetoj epskoj borbi uspeva da pobedi i otkrije tajni izvor.