Kad se Nora Mekdonald udala za Džordža Venturija, njihova je porodica od početka bila sedmeročlana, sa troje Džordžove i dvoje Norine dece. Iako zajedno žive prilično srećno i zadovoljno - uz manje svađe među decom - Norina majka Felicija (K. Troter) nikako ne želi da prihvati ni Džordža ni njegove sinove, Dereka (M. Siter) i Edvina (D. Magder). Zato se neprijatno iznenadi kad Nora na letovanje dovede svu decu, i svoju i Džordžovu. Iako se Dereku, koji više i nije tinejdžer, nije ni išlo. Felicija je vlasnica malog hotela na lepom jezeru. Cela okolina pravi je biser prirode i u njen se hotel uvek vraćaju stari gosti. Ipak, ovo je možda poslednje leto što će ga provesti na jezeru jer bogati preduzetnik Danbarton namerava da isuši jezero i izgradi mondeno mesto za odmor...