Jedne hladne martovske noći, Barbu divljajući ulicama prekorači dopuštenu brzinu za 50 km, i udari dete. Dečak uskoro umre od posledica nesreće. Barbua čeka zatvorska kazna između 3 i 15 godina. Pravo je vreme za njegovu majku Korneliu da interveniše.
Školovana arhitektica i pripadnica rumunske elite, započinje kampanju ne bi li spasila svog letargičnog sina.