Ted (Majkl Kiton) je bivši profesor književnosti koji je svoj novi poziv pronašao u biznisu prodaje. Uskoro iz Ohaja u Njujork stigne Džejmi(Brendan Frejzer) sa devojkom Belisom (Amber Valetta) i postane Tedov novi poslovni partner. I dok ga Ted prihvata sa dozom podcenjivanja, Džejmi želi što brže da se dokaže i prilagodi životu u velikom gradu. Džejmija verenica Belisa počne da doživljava kao gubitnika i okrene se iskusnom Tedu, koji ne može da odoli njenom šarmu...