Simon Wajs pariški je policajac koji svake noći nadgleda najposećenija mesta u gradu i nepokolebljivo obavlja svoje dužnosti. Ustalio se u lagodnoj rutini te tačno zna što se traži od njega. Međutim sve se menja jedne nezaboravne noći. Našavši se na vatrenoj liniji između svojih pretpostavljenih i pariškog kriminalnog bratstva, Vajs se mora suočiti sa preduzetnicima, gangsterima i kolegama policajcima ako želi živ izaći iz svoje najgore noćne more...