Kad od klijenta Fergusona dobije zadatak da likvidira privlačnu kradljivicu i falsifikatorku umetničkih dela Rouz, Viktor i tom poslu pristupi krajnje ozbiljno. No, njegove će planove poremetiti otkriće da je Rouz meta i konkurentskih ubica predvođenih Hektorom Diksonom, zbog čega će devojci neočekivano priskočiti u pomoć. A sve će se dodatno zakomplikovati kad se Viktoru i Rouz neplanirano pridruži smotani Toni, mladi čuvar garaže koji će u Viktoru naći zamenu za oca...