Bobi Skofild (Dž. Morina) živi u Torontu s majkom (L. Davidovič) koja je književnica, a želeo bi živeti s ocem, koji ga često posećuje i s njim igra bejzbol. Leto je na pomolu, majka završava knjigu i potreban joj je mir, pa Bobi i ona odlaze u Evinu roditeljsku kuću u Novu Škotsku. Bobi nije oduševljen. Ne veseli ga ni priroda, ni bakino polje, ni život uz obalu okeana, a pogotovo nije oduševljen agresivnim seoskim dečacima koji izazivaju gradskog pridošlicu. Jedino čemu se veseli je očevo obećanje da će od jeseni živeti s njim, u njegovom novom stanu. Prva svetla tačka je poznanstvo s devojčicom Džo (K. Izabel), koja je vešta na moru, pa ga čamcem odvodi na obližnje ostrvo gde žive losovi. Ona traži od Bobija da joj pomogne uloviti ženku losa. Ta pustolovina ljuti i brine Bobijevu mamu, no malo će je smekšati ležerni Lester (T. Dalton), Džoin otac, kojeg očigledno, poznaje iz mladosti...
Reditelj Stjuart Margolin je za ovaj film osvojio nagradu za režiju Američkog udruženja reditelja.