Sofia i Ivs susreću se nakon dugo godina na poslovnom putu u Parizu. Probudivši stari ljubavni plamen oni pobegnu na putovanje vozom, automobilom i motociklom, a veza ih odvodi kroz celu Francusku, od Normandije do Sen Tropea.
Tokom puta obadvoje proživljavaju duga razdoblja bezbrižna blaženstva i neskrivene radosti isprekidana kratkim trenucima krivnje i smetenosti. Konačni rezultat ove ljubavne afere ostavljen je gledaocu da ga sam protumači.