Kada stari neprijatelj preminulog J. D. Hoga Ezra Bušmaster stigne u Hazard, donirat će znatnu svotu bolnici, pod uslovom da stanovnici Hazarda podignu ostatak novca tek nakon nekog vremena. Muzički promotor koji se odmara u Hazardu kaže da će kupiti snimke nastupa muzičkih zvezda koje su nastupale na festivalu. Zbog toga Dukeovi odlučuju otputovati u Holivud da bi prodali snimke Kauntri-muzike i tako skupili ostali iznos.