Ispostavi se da to nije slučaj i Lorensovi prvo odu u Meksiko, a zatim u Italiju gde Dejvid planira da završi i objavi svoje najpoznatije (i najkontroverznije) delo, "Ljubavnik ledi Četerli". Međutim, prašina koja se podigne u vezi sa romanom ošteti Dejvidovo zdravlje i on ubrzo oboli od tuberkuloze.